L'evento della Trasfigurazione viene introdotto da un versetto, Mt 16,28, che lo lega al Regno di Dio ormai manifesto:
In verità vi dico: vi sono alcuni tra i presenti che non morranno finché non vedranno il Figlio dell'uomo venire nel suo regno.
Dobbiamo a Origene l'identificazione del monte con il Tabor che svetta dalla pianura di Izreel. Nel Vange ... (continua)
don Lucio D'Abbraccio - (Omelia del 06-08-2023)
Siamo luce solo se ascoltiamo e mettiamo in pratica la Parola del Signore! In questa domenica la liturgia celebra la festa della Trasfigurazione del Signore. L'evangelista Matteo, infatti, riferisce che «Gesù prese con sé Pietro, Giacomo e Giovanni suo fratello e li condusse in disparte, su un alto monte» e, mentre pregava, «il suo volto brillò come il sole e le sue vesti divennero candide come la luce». Mentre avveniva ques ... (continua)
padre Gian Franco Scarpitta - (Omelia del 06-08-2023)
Lo svelamento di Gesù per noi Sono tre i personaggi che assistono al fenomeno spettacolare della trasformazione gloriosa di Gesù. Gli stessi che poi presenzieranno al Getzemani all'agonia del loro Maestro e che erano stati scelti assieme ad Andrea dal gruppo dei pescatori (Mc 1, 6 - 20). Essi godono ciascuno di un primato: Pietro è infatti capo del collegio degli apostoli, Giacomo sar� ... (continua)
don Domenico Bruno - (Omelia del 06-08-2023)
Il figlio amato è più provato Da questo Vangelo emergono tre consapevolezze che dobbiamo fare nostre e portare sempre con noi specie nei momenti più difficili... Continua a leggere su www.annunciatedaitetti.it
La nostra missione continua con altri formati anche su:
Instagram
Facebook
Telegram dove troverai anteprime e contenuti esclusivi.
Abbiamo anche una WebTv
Ascolta tutti ... (continua)
Omelie.org - autori vari - (Omelia del 06-08-2023)
COMMENTO ALLE LETTURE
Commento a cura di don Pino Pulcinelli
* Ognuno di noi ha vissuto o vivrà momenti di festa, di contentezza, momenti di luce e di esaltazione... il giorno della nascita di un figlio, una festa di nozze, il giorno della laurea, un vecchio amico ritrovato. Quando ci succede qualcosa del genere, vorremmo poter fermare il tempo. Sono q ... (continua)
don Alberto Brignoli - (Omelia del 06-08-2023)
Una nube luminosa Per chi ama camminare in montagna, non c'è cosa più bella che alzarsi di buon mattino, sfruttare l'aria fresca all'ombra di un sole che ancora non fa sudare, mettersi in cammino, e giungere in vetta mentre il sole pittura l'aria, i monti e la natura tutta con lo splendore della sua luce. È una luce talmente bella, limpida e tersa che non ti fa pensare ad ... (continua)
don Giampaolo Centofanti - (Omelia del 06-08-2023)
Molti nella loro vita hanno sperimentato la grazia di una vicinanza di Dio che parlava loro, li sosteneva, li consolava, scioglieva un nodo, apriva una strada... Si può aver sperimentato anche il venire portati nella preghiera, nella fiducia in Dio, anche dalla natura, dal paesaggio. Pensiamo a come ci accoglie su questo meraviglioso colle, in questa così ... (continua)
Missionari della Via - (Omelia del 06-08-2023)
Trasfigurazione: la sua luce nel nostro buio ... (continua)
Missionari della Via - (Omelia del 06-08-2023)
Questa domenica celebriamo la festa della Trasfigurazione del Signore. Matteo, a differenza di Luca, la colloca sei giorni dopo la professione di fede di Pietro (cf Mt 16,13-20) e il primo annuncio della passione, morte e risurrezione di Gesù (cf MT 16,21-28), evidenziandone il legame. Gesù conduce in disparte i suoi, «su un alto monte», che per tradizio ... (continua)
don Giacomo Falco Brini - (Omelia del 06-08-2023)
La vita è metamorfosi Nella festa della trasfigurazione di Gesù noi celebriamo un anticipo della nostra umanità divinizzata. È la festa della nostra umanità ritrovata in tutta la sua bellezza, persa a causa dell'antico peccato. Gesù decide di portare in disparte tre dei suoi discepoli (Mt 17,1). Se vogliamo riscoprire la nostra più profonda e autentica umanità, se vogliamo ... (continua)
don Michele Cerutti - (Omelia del 06-08-2023)
Nel turbinìo della ferialità affaccendati in 1000 questioni abbiamo bisogno di spazi e di svaghi, ma abbiamo anche bisogno di una boccata d'ossigeno spirituale che ci dia la bussola per muoverci senza indietreggiare per dare senso al nostro fare.
Questa pagina evangelica che ci viene oggi offerta vuole proprio indicarci questo aspetto. Siamo uomini e donn ... (continua)
padre Antonio Rungi - (Omelia del 06-08-2023)
La Trasfigurazione del Signore: invito a contemplare il cielo Celebriamo oggi la solennità della Trasfigurazione di nostro Signore Gesù Cristo sul Monte Tabor. A raccontarci questo momento glorioso e luminoso della vita del Signore e degli Apostoli è San Matteo nel suo Vangelo.
Ecco come ci descrive questo momento e con quali sensazioni e riflessi sulla vita degli apostoli, che questa contemplazione del paradiso s ... (continua)
padre Paul Devreux - (Omelia del 06-08-2023)
Anche oggi la chiesa ci propone di contemplare il vangelo della trasfigurazione di Gesù, come abbiamo già fatto in quaresima. Ora siamo in tempo di vacanze e il salire sul monte con Gesù è già un'indicazione su come posso impostare la mia vacanza, affinché sia veramente un momento di riposo. Se non l'imposto bene, rischio di riscendere dal monte più s ... (continua)
don Marco Scandelli - (Omelia del 06-08-2023)
#2minutiDiVangelo Matteo 17,1-9 Mt 17,1-9
Noi non apparteniamo alla morte
Commento al Vangelo - Omelia a cura di don Marco Scandelli
2minutiDiVangelo ... (continua)
diac. Vito Calella - (Omelia del 06-08-2023)
La stella del mattino sorga nei nostri cuori! L'evento della trasfigurazione è ricordato anche nella seconda lettera di Pietro.
L'autore sacro, immaginandosi l'apostolo Pietro, riassume quanto avvenne in cima al monte con le seguenti parole: «Gesù Cristo ricevette onore e gloria da Dio Padre» (2Pt 1,17a). Sottolinea in modo particolare l'ultimo atto di quella manifestazione divina dell'identità di ... (continua)
Paolo Curtaz - (Omelia del 06-08-2023)
Al Dio grandissimo e bellissimo Il cuore dell'estate, le città arroventate, l'estate che raggiunge lo zenit.
Oggi celebriamo la Trasfigurazione del Signore, brano che leggiamo ogni anno in Quaresima e, più in sordina, all'inizio di Agosto. Quest'anno (ci voleva, con tutto l'immenso dolore che scuote il mondo) sostituisce la domenica e interrompe la serie delle parabole.
Ironia della so ... (continua)
Giancarlo Airaghi - (Omelia del 06-08-2023)
Domenica 6 agosto - se non solo Gesù... ... (continua)
padre Ermes Ronchi - (Omelia del 06-08-2023)
Volto di Gesù trasfigurato «Fiore di luce nel deserto» La Trasfigurazione è una pagina di teologia per immagini: si tratta di vedere Gesù come il sole della nostra vita, e la vita sotto il sole di Dio. Gesù chiama di nuovo Pietro, Giovanni e Giacomo, i primi chiamati, e li porta con sé su un alto monte, là dove la terra s'innalza nella luce e dove lui stesso si veste di luce. Il suo volto brillò come il so ... (continua)
Diocesi di Vicenza - (Omelia del 06-08-2023)
La Parola - Commento al Vangelo di Matteo (Mt 17,1-9) ... (continua)
don Antonino Sgrò - (Omelia del 06-08-2023)
L'ascolto lungo la via è la via della bellezza Ho incontrato nella mia vita la bellezza? Esiste davvero o, anche se esiste, non è raggiungibile e devo accontentarmi di qualche suo sbiadito riflesso? E se esiste e l'ho incontrata, riesco a comunicarla o rimane un miraggio solo mio? La bellezza sembrerebbe essere luce che sta oltre noi e appalesarsi alla coscienza come nostalgia o anelito di essa. Ora, la ... (continua)
padre Maurizio De Sanctis - (Omelia del 06-08-2023)
CPM-ITALIA Centri di Preparazione al Matrimonio (coppie - famiglie) - (Omelia del 06-08-2023)
Commento su Mt 17,1-9 Trasfigurazione del Signore
Mt 17,1 - 9
La luce: sfolgorante; le vesti di Gesù diventano splendenti: in questa domenica che cade il 6 agosto il vangelo ci ricorda il mistero della Trasfigurazione. Interrompiamo per una domenica la lettura ricursiva del vangelo di Matteo per immergerci in questo mistero di luce. La luce: ci viene alla mente un salmo che si ... (continua)
padre Fernando Armellini - (Omelia del 06-08-2023)
Il nostro audio quotidiano Seguici sui social e visita www.annunciatedaitetti.it dove troverai anche la nostra webtv e la web-radio e dove trovare indicazioni per sostenerci.
Ti aspettiamo!
Per ascoltare il commento qui sotto, clicca play! ... (continua)
don Nicola Salsa - (Omelia del 06-08-2021)
Nello splendore di Gesù Cristo (Mc 9,2-10) ... (continua)
IlCenacoloWebTv - (Omelia del 06-08-2021)
Trasfigurazione del Signore - Commento al Vangelo ... (continua)
don Lucio D'Abbraccio - (Omelia del 06-08-2020)
Ascoltiamo il Verbo di Dio Celebriamo oggi la grande festa della Trasfigurazione del Signore, che i cristiani d'oriente chiamano «Pasqua dell'estate».
L'evangelista scrive che «Gesù prese con sé Pietro, Giacomo e Giovanni suo fratello e li condusse in disparte, su un alto monte». In questa occasione i tre discepoli più intimi di Gesù fanno un'esperienza singolarissima, vedo ... (continua)
don Marco Scandelli - (Omelia del 06-08-2020)
#2minutiDiVangelo - Giovedì 06/08 - Gesù ci vuole a valle a lavorare perché il bene raggiunga tutti Commento al Vangelo di giovedì 06 agosto 2020 - la Trasfigurazione - a cura di don Marco Scandelli
#2minutiDiVangelo
Matteo 17,1-9
In un contesto balneare, appare interessante soffermarsi in questo Vangelo sull'esperienza vissuta da Pietro e confermata dalle sue parole: "Signore, è bello per noi stare qui". L'esperienza del riposo in Dio, nella su ... (continua)
don Giampaolo Centofanti - (Omelia del 06-08-2020)
Gesù non si nasconde per trent'anni per falsa modestia né si manifesta per superbia e vanitosità. È l'Amore nel Padre che lo guida. Qui si rivela nella sua gloria ad alcuni apostoli, ad alcuni pastori e dice loro di non comunicare ad altri questa visione finché non sia risorto dai morti. Fortifica dunque nella fede questi tre discepoli in vista dello sc ... (continua)
don Luciano Cantini - (Omelia del 06-08-2017)
Vibrare della Trasfigurazione Pietro, Giacomo e Giovanni
È abbastanza accademico tentare di dare una risposta al perché Gesù ha scelto questi tre discepoli. Possiamo andare a cercare negli avvenimenti raccontati prima, o analizzare le prospettive future per capire quali frutti quelle particolari esperienze hanno donato ai tre; qualcuno parla di una particolare amicizia o di una intim ... (continua)
Audio commento alla liturgia - Mt 17,1-9 Clicca qui per scaricare il commento in formato MP3.Per ascoltare il commento, clicca sul play sulla sinistra del lettore: ... (continua)
Fondati sulla testimonianza degli apostoli Clicca qui per scaricare il commento in formato MP3.Per ascoltare il commento, clicca sul play sulla sinistra del lettore: ... (continua)
don Giovanni Berti - (Omelia del 06-08-2017)
Gesù è luce ogni giorno Clicca qui per la vignetta della settimana.
Gesù al centro
È questa l'immagine che appare luminosa ai discepoli portati in disparte da Gesù stesso. Pietro Giacomo e Giovanni sono lì anche a nome dell'intero gruppo dei discepoli per fare una esperienza di luce che è arrivata fino a noi. Quello che loro hanno visto anche noi siamo chiamati a vederlo ... (continua)
Nella nube Suona un po' da presa in giro, al culmine di una settimana dove il sole ha riarso il nostro paese in maniera a dir poco mostruosa, ascoltare oggi un brano di Vangelo che ci parla di una "nube": e non una "nube" qualsiasi, ma una nube dalla quale esce la voce di Dio. Forse anche noi vedremo le prossime nubi che arriveranno come la voce di Dio, la presenza di ... (continua)
don Maurizio Prandi - (Omelia del 06-08-2017)
Come Gesù, impregnati di luce! Interrompiamo la lettura continua del vangelo di Matteo per celebrare questa solennità così bella ed importante: la Trasfigurazione del Signore. Questa festa, alla luce del vangelo che abbiamo ascoltato ha come obbiettivo, io credo, quello di farci fare un bagno nella realtà. La Trasfigurazione è proprio questo: togliere il velo su ciò che Gesù è vera ... (continua)
padre Antonio Rungi - (Omelia del 06-08-2017)
I veri cristiani sono gli eroi dei due monti, il Tabor e il Calvario La solennità della Trasfigurazione del Signore che celebriamo in questa prima domenica di agosto 2017, ci invita a fare un cammino tra due monti importanti, quello del Tabor e quello del Calvario. Fondamentalmente si tratta si seguire Gesù, insieme a Pietro Giacomo e Giovanni e salire sul luogo dove Cristo si trasfigura davanti a loro, cambiando aspetto e ... (continua)
don Roberto Farruggio - (Omelia del 06-08-2017)
Commento alle letture con i ragazzi - Trasfigurazione del Signore (Anno A) ... (continua)
dom Luigi Gioia - (Omelia del 06-08-2017)
Una stella che brilla nel cuore Non si è dovuto attendere l'epoca moderna perché emergessero dubbi sull'autenticità della predicazione evangelica. Come lo lascia intravedere la seconda lettera di Pietro, fin dall'inizio vi furono persone che consideravano le vicende legate alla vita e alla missione di Gesù, alla sua risurrezione, alla sua trasfigurazione, come "favole artificiosamente ... (continua)
dom Luigi Gioia - (Omelia del 06-08-2017)
Una stella che brilla nel cuore Non si è dovuto attendere l'epoca moderna perché emergessero dubbi sull'autenticità della predicazione evangelica. Come lo lascia intravedere la seconda lettera di Pietro, fin dall'inizio vi furono persone che consideravano le vicende legate alla vita e alla missione di Gesù, alla sua risurrezione, alla sua trasfigurazione, come "favole artificiosamente ... (continua)
Agenzia SIR - (Omelia del 06-08-2017)
Commento su Matteo 17,1-9 La celebrazione delle domeniche del tempo ordinario viene oggi interrotta dalla celebrazione della Trasfigurazione del Signore. Per aiutarci a leggerne il significato ci vengono presentate dalla Messa tre testi che si completano a vicenda. Anzitutto la visione apocalittica di Daniele nella quale il "Vegliardo", cioè Dio, presenta al mondo uno "simile a un f ... (continua)
fr. Massimo Rossi - (Omelia del 06-08-2017)
Commento su Matteo 17,1-9 Fin troppo conosciuto, l'episodio della trasfigurazione di Gesù! Questa pagina di Vangelo ha ispirato pittori famosi, da Raffaello a Perugino, da Beato Angelico a Lorenzo Lotto, da Bellini a Bloch, che ne hanno realizzato splendide pale d'altare: possiamo ammirarle nelle loro collocazioni originarie, oppure esposte nei musei. Il soggetto è più o meno semp ... (continua)
don Roberto Farruggio - (Omelia del 06-08-2017)
Commento alle letture - Trasfigurazione del Signore (Anno A) ... (continua)
Omelie.org - autori vari - (Omelia del 06-08-2017)
COMMENTO ALLE LETTURE
Commento a cura di don Massimo Cautero
Episodio strano quello della Trasfigurazione di Gesù! Difficile capirlo subito, bello capirne il senso.
Nel tempo i vari esegeti hanno scritto molto, interi libri e forse biblioteche, su questo fatto evangelico, un fatto che ha lasciato in San Pietro una così vivida memoria che egli usa que ... (continua)
mons. Roberto Brunelli - (Omelia del 06-08-2017)
Visione senza pari anticipatrice Quando, come quest'anno, il 6 agosto cade di domenica, il calendario liturgico prevede che si interrompa la normale sequenza delle celebrazioni festive per lasciare il posto alla festa derivata dall'episodio (Matteo 17,1-9) forse più misterioso della vita di Gesù, la sua Trasfigurazione. Un giorno egli "prese con sé Pietro, Giacomo e Giovanni suo fratello ... (continua)
Wilma Chasseur - (Omelia del 06-08-2017)
Videro l'invisibile e compresero l'incomprensibile Buona Pasqua! Ma cosa stai dicendo? Ebbene sì "Buona Pasqua" perché per gli Orientali la stupenda festa della Trasfigurazione viene chiamata la Pasqua dell'estate. Perché anche qui, come nella Risurrezione, vediamo Gesù nello splendore della gloria. O meglio, lo videro i tre discepoli saliti sul Tabor. Videro la sua "gloriosissima gloria".
E cosa divenn ... (continua)
Paolo Curtaz - (Omelia del 06-08-2017)
La strada della bellezza Viviamo mondi orribili. E vite vuote e arroventate, rabbiose e scoraggiate.
Viviamo in un occidente che sta perdendo il senso della misura, che perde la memoria del suo divenire, che si lascia invadere da qualunque moda, che vive un'idea di bellezza che decidono altri imponendo una griffe, uno stile, un trend.
E tutti a correre, a elemosinare attenzione, u ... (continua)
L'uomo, icona di Cristo dipinta lungo una vita «Un fiore di luce nel nostro deserto» (Turoldo), così appare il volto di Cristo sul Tabor. Ed è il volto ultimo e alto dell'uomo. In principio, in ogni uomo è stato posto non un cuore d'ombra, ma un seme di luce, sepolto in noi come nostro volto segreto.
Gesù prende con sé Pietro e Giovanni e Giacomo, i primi chiamati, e li porta con sé, su un alto ... (continua)
Gesù ha appena annunciato il disegno del Padre che prevede la morte di croce per poi risorgere. Gli apostoli non capiscono e iniziano a interrogarsi. Pietro non accetta e si espone, ma Gesù lo respinge. Allora ecco il progetto di Gesù condurre i suoi fidelissimi sul monte Tabor per svelare loro a quale realtà Egli intende condurci.
Pietro, Giacomo e Gio ... (continua)
La trasfigurazione di Gesù nel racconto dei vangeli, si inserisce tra due annunzi della passione di Gesù, ed ha uno scopo ben preciso: preparare i discepoli allo scandalo della croce, a ciò che il loro Maestro avrebbe da lì a poco affrontato. Questa trasfigurazione aveva insomma uno scopo pedagogico, aveva il compito di rafforzare i discepoli, come a dir ... (continua)
padre Gian Franco Scarpitta - (Omelia del 06-08-2017)
Trasfigurazione e desiderio di novità Sono tre i personaggi che assistono al fenomeno spettacolare della trasformazione gloriosa di Gesù. Gli stessi che poi presenzieranno al Getzemani all'agonia del loro Maestro e che erano stati scelti assieme ad Andrea dal gruppo dei pescatori (Mc 1, 6 - 20). Essi godono ciascuno di un primato: Pietro è infatti capo del collegio degli apostoli, Giacomo sar� ... (continua)
don Roberto Fiscer - (Omelia del 06-08-2017)
#StradeDorate - Commento su Matteo 17,1-9 ... (continua)
don Gianfranco Calabrese - (Omelia del 06-08-2017)
CPM-ITALIA Centri di Preparazione al Matrimonio (coppie - famiglie) - (Omelia del 06-08-2017)
Commento su Mt 14,13-21 Il capitolo 14 dell'Evangelo di Matteo inizia con il racconto di una tragedia. Giovanni il Battezzatore è in prigione. Erode, il governatore della Galilea, lo aveva messo in catene perché - con la franchezza dell'uomo di Dio - il profeta non aveva taciuto di fronte alla sua condotta provata non certo irreprensibile. Poi, cedendo ai capricci della figliastr ... (continua)
Monastero Domenicano Matris Domini - (Omelia del 06-08-2014)
Commento su 2Pt 1,16-19 Collocazione del brano
E' opinione ormai consolidata che la seconda lettera di Pietro non sia stata scritta da questo apostolo bensì da un personaggio autorevole della Chiesa che tra la fine del I secolo e l'inizio del II aveva raccolto e messo per iscritto il pensiero di Pietro a favore dei cristiani dell'Asia Minore provenienti dal paganesimo. In questa ... (continua)
Monastero Domenicano Matris Domini - (Omelia del 06-08-2014)
Commento su Mt 17, 1-9 Collocazione del brano
La festa della Trasfigurazione deve la sua collocazione nel calendario alla giorno della dedicazione delle basiliche costruite sul monte Tabor, in Palestina, il luogo in cui secondo la tradizione avvenne appunto questo episodio narrato nei Vangeli. Questa festa è in diretto collegamento con quella della Santa Croce, dalla quale è v ... (continua)
Gaetano Salvati - (Omelia del 06-08-2011)
Commento su Matteo 17,1-9 La liturgia odierna celebra la trasfigurazione del nostro Salvatore.
Gesù, dopo aver annunciato la sua passione e morte ai discepoli (Mt 16,22), intende rafforzare la loro fede vacillante, messa in crisi proprio dalla predizione della sua crocifissione. San Matteo narra che il Maestro prese con sé Pietro, Giacomo e Giovanni e li condusse su di un alto mon ... (continua)
don Luciano Sanvito - (Omelia del 06-08-2011)
Ripristinare *
RESTITUIRE AGLI APOSTOLI IL LORO ASPETTO E LA LORO FUNZIONE
Questa è la prima urgenza della Trasfiguazione di allora e di oggi, di loro e di noi.
La nuova figura e immagine di Gesù appare a specchio nell'apostolo, che aveva annebbiato la propria nella nebulosità del mondo e della sua mentalità.
Ritornare al senso, al sapore e alla bellezza origin ... (continua)
Paolo Curtaz - (Omelia del 06-08-2008)
Nel cuore dell'estate siamo invitati a salire sul Tabor, a vedere all'orizzonte delle nostre vite la bellezza che tutto incanta, che tutto riempie, che tutto redime. Un sei agosto Dio chiamò a sé Paolo VI papa. Un sei agosto la follia degli uomini lanciava la prima bomba atomica su Hiroshima.
Tabor rappresenta la bellezza di Dio. La piccola collina che ... (continua)
Wilma Chasseur - (Omelia del 06-08-2008)
Gli spiragli della gloria Quest'anno la festa della trasfigurazione coincide con il 30mo anniversario della morte di Papa Paolo VI. Come non fare memoria di questo grande Papa che lasciò questa terra in un giorno così straordinario: il Signore ha esaudito in questo papa, la preghiera del primo Papa che voleva stabilirsi lassù ("è bello per noi stare qui: facciamo tre tende..."). ... (continua)
Monaci Benedettini Silvestrini - (Omelia del 06-08-2008)
E li condusse in disparte, su un alto monte La Festa della Trasfigurazione, trasfigurazione del Signore. La manifestazione particolare della sua vera identità, identità divina, identità gloriosa, identità che Gesù, anzi che Dio stesso concede oggi ai discepoli, ai tre discepoli più vicini a lui, gli apostoli Pietro, Giacomo e Giovanni, e grazie a loro anche a noi... Una celebrazione allora che h ... (continua)
a cura dei Carmelitani - (Omelia del 06-08-2008)
1) Preghiera
O Dio, che nella gloriosa Trasfigurazione
del Cristo Signore,
hai confermato i misteri della fede
con la testimonianza della legge e dei profeti
e hai mirabilmente preannunziato
la nostra definitiva adozione a tuoi figli,
fa' che ascoltiamo la parola del tuo amatissimo Figlio
per diventare coeredi della sua vita immortale.
Egli è Dio ... (continua)
padre Gian Franco Scarpitta - (Omelia del 06-08-2008)
Il Re di gloria che vincerà per noi Quello che Pietro (II Lettura) tiene a precisare riguardo all'episodio del monte Tabor è che non si è trattato di un racconto fantasioso e artificiosamente inventato: nulla di specioso o di ingannevole o che possa solo suscitare sensazionalismo o spettacolarità semplice e gratuita, ma un'esperienza realmente vissuta, un fatto che ha interessato in prima p ... (continua)