15Guardatevi dai falsi profeti che vengono a voi in veste di pecore, ma dentro son lupi rapaci.
16Dai loro frutti li riconoscerete. Si raccoglie forse uva dalle spine, o fichi dai rovi?
17Così ogni albero buono produce frutti buoni e ogni albero cattivo produce frutti cattivi;
18un albero buono non può produrre frutti cattivi, né un albero cattivo produrre frutti buoni.
19Ogni albero che non produce frutti buoni viene tagliato e gettato nel fuoco.
20Dai loro frutti dunque li potrete riconoscere.
(Testo TILC)
7
I falsi profeti. L'albero e i frutti (vedi Matteo 12,33-35; Luca 6, 43-44)
15'Attenti ai falsi profeti! Quando vi vengono incontro, all'apparenza sembrano pecorelle, ma sotto sotto, essi sono lupi feroci.
16Li riconoscerete dalle loro azioni. 'Si può forse raccogliere uva dalle spine o fichi da un cespuglio?
17Se un albero è buono, fa frutti buoni; ma se un albero è cattivo, fa frutti cattivi.
18Un albero buono non può fare frutti cattivi, così come un albero cattivo non può fare frutti buoni.
19Ma un albero che non fa frutti buoni si taglia e si butta nel fuoco.
20'Dunque, è dalle loro azioni che riconoscerete i falsi profeti.
(Testo CEI2008)
7
Falsi profeti e falsi discepoli
15Guardatevi dai falsi profeti, che vengono a voi in veste di pecore, ma dentro sono lupi rapaci!
16Dai loro frutti li riconoscerete. Si raccoglie forse uva dagli spini, o fichi dai rovi?
17Così ogni albero buono produce frutti buoni e ogni albero cattivo produce frutti cattivi;
18un albero buono non può produrre frutti cattivi, né un albero cattivo produrre frutti buoni.
19Ogni albero che non dà buon frutto viene tagliato e gettato nel fuoco.
20Dai loro frutti dunque li riconoscerete.