12In quei giorni Gesù se ne andò sulla montagna a pregare e passò la notte in orazione.
13Quando fu giorno, chiamò a sé i suoi discepoli e ne scelse dodici, ai quali diede il nome di apostoli:
14Simone, che chiamò anche Pietro, Andrea suo fratello, Giacomo, Giovanni, Filippo, Bartolomeo,
15Matteo, Tommaso, Giacomo d'Alfeo, Simone soprannominato Zelota,
16Giuda di Giacomo e Giuda Iscariota, che fu il traditore.
Le folle al seguito di Gesù
17Disceso con loro, si fermò in un luogo pianeggiante. C'era gran folla di suoi discepoli e gran moltitudine di gente da tutta la Giudea, da Gerusalemme e dal litorale di Tiro e di Sidone,
18che erano venuti per ascoltarlo ed esser guariti dalle loro malattie; anche quelli che erano tormentati da spiriti immondi, venivano guariti.
19Tutta la folla cercava di toccarlo, perché da lui usciva una forza che sanava tutti.
(Testo TILC)
6
Gesù sceglie i dodici apostoli
(vedi Matteo 10, 1-4; Marco 3, 13-19)
12In quei giorni Gesù andò sul monte a pregare e passò tutta la notte pregando Dio.
13Quando fu giorno, radunò i suoi discepoli: ne scelse dodici e diede loro il nome di apostoli:
14Simone, che Gesù chiamò Pietro, e suo fratello Andrea; Giacomo e Giovanni; Filippo e Bartolomeo;
15Matteo e Tommaso; Giacomo, figlio di Alfeo, e Simone, che era del partito degli zeloti;
16Giuda, figlio di Giacomo, e Giuda Iscariota che poi fu il traditore di Gesù.
Gesù insegna alla folla
(vedi Matteo 4,23-25; Marco 3,7-10)
17Gesù, disceso dal monte, si fermò in un luogo di pianura con i suoi discepoli. Ne aveva attorno molti, e per di più c'era una gran folla di gente venuta da tutta la Giudea, da Gerusalemme e dalla zona costiera di Tiro e Sidone:
18erano venuti per ascoltarlo e per farsi guarire dalle loro malattie. Anche quelli che erano tormentati da spiriti maligni venivano guariti.
19Tutti cercavano di toccarlo, perché da lui usciva una forza che guariva ogni genere di mali.
(Testo CEI2008)
6
Gesù sceglie i dodici apostoli
12In quei giorni egli se ne andò sul monte a pregare e passò tutta la notte pregando Dio.
13Quando fu giorno, chiamò a sé i suoi discepoli e ne scelse dodici, ai quali diede anche il nome di apostoli:
14Simone, al quale diede anche il nome di Pietro; Andrea, suo fratello; Giacomo, Giovanni, Filippo, Bartolomeo,
15Matteo, Tommaso; Giacomo, figlio di Alfeo; Simone, detto Zelota;
16Giuda, figlio di Giacomo; e Giuda Iscariota, che divenne il traditore.
Gesù insegna alla folla
17Disceso con loro, si fermò in un luogo pianeggiante. C'era gran folla di suoi discepoli e gran moltitudine di gente da tutta la Giudea, da Gerusalemme e dal litorale di Tiro e di Sidone,
18che erano venuti per ascoltarlo ed essere guariti dalle loro malattie; anche quelli che erano tormentati da spiriti impuri venivano guariti.
19Tutta la folla cercava di toccarlo, perché da lui usciva una forza che guariva tutti.