49Sono venuto a portare il fuoco sulla terra; e come vorrei che fosse gia acceso!
50C'è un battesimo che devo ricevere; e come sono angosciato, finché non sia compiuto!
Gesù causa di dissenso
51Pensate che io sia venuto a portare la pace sulla terra? No, vi dico, ma la divisione.
52D'ora innanzi in una casa di cinque persone
53si divideranno tre contro due e due contro tre;
padre contro figlio e figlio contro padre, madre contro figlia e figlia contro madre, suocera contro nuora e nuora contro suocera».
(Testo TILC)
12
Gesù è causa di divisione tra gli uomini
(vedi Matteo 10, 34-36)
49'Io sono venuto ad accendere un fuoco sulla terra e vorrei davvero che fosse già acceso.
50Ho un battesimo da ricevere, ed è grande la mia angoscia fino a quando non l'avrò ricevuto.
51Pensate che io sia venuto a portare pace nel mondo? No, ve lo assicuro, non la pace ma la divisione.
52D'ora in poi, se in famiglia ci sono cinque persone, si divideranno fino a mettersi tre contro gli altri due e due contro gli altri tre. 53Il padre contro il figlio e il figlio contro il padre, la madre contro la figlia e la figlia contro la madre, la suocera contro la nuora e la nuora contro la suocera'.
(Testo CEI2008)
12
Non pace, ma divisione
49Sono venuto a gettare fuoco sulla terra, e quanto vorrei che fosse già acceso!
50Ho un battesimo nel quale sarò battezzato, e come sono angosciato finché non sia compiuto! 51Pensate che io sia venuto a portare pace sulla terra? No, io vi dico, ma divisione.
52D'ora innanzi, se in una famiglia vi sono cinque persone, saranno divisi tre contro due e due contro tre;
53si divideranno padre contro figlio e figlio contro padre, madre contro figlia e figlia contro madre, suocera contro nuora e nuora contro suocera».
