| (Testo CEI74) 8 23apoiché non ci sarà più oscurità dove ora è angoscia.
La liberazione
23bIn passato umiliò la terra di Zàbulon e la terra di Nèftali, ma in futuro renderà gloriosa la via del mare, oltre il Giordano e la curva di Goim.
| (Testo TILC) 8 Il re futuro
23Però non ci saranno sempre tenebre sulla terra che ora è afflitta. Il territorio delle tribù di Zabulon e di Neftali nel passato è stato umiliato dal Signore, ma il futuro sarà glorioso per la strada che va dal Mediterraneo al Giordano, cioè la Galilea, dove vivono gli stranieri.
| (Testo CEI2008) 8 23apoiché non ci sarà più oscurità dove ora è angoscia.
Un bambino è nato per noi
23bIn passato umiliò la terra di Zàbulon e la terra di Nèftali, ma in futuro renderà gloriosa la via del mare, oltre il Giordano, Galilea delle genti.
|