| (Testo CEI74) 5 Esortazioni
14Cercate il bene e non il male, se volete vivere, e così il Signore, Dio degli eserciti, sia con voi, come voi dite.
15Odiate il male e amate il bene e ristabilite nei tribunali il diritto; forse il Signore, Dio degli eserciti, avrà pietà del resto di Giuseppe.
Contro il culto esteriore
21Io detesto, respingo le vostre feste e non gradisco le vostre riunioni;
22anche se voi mi offrite olocausti, io non gradisco i vostri doni e le vittime grasse come pacificazione io non le guardo.
23Lontano da me il frastuono dei tuoi canti: il suono delle tue arpe non posso sentirlo!
24Piuttosto scorra come acqua il diritto e la giustizia come un torrente perenne.
| (Testo TILC) 5 14Cercate di fare quel che è bene e non il male, se volete vivere. Allora il Signore, Dio dell'universo, sarà veramente con voi, così come dite.
15Odiate il male e amate il bene, riportate la giustizia nei tribunali: allora forse il Signore Dio dell'universo avrà pietà dei superstiti d'Israele.
Un culto inaccettabile
21Il Signore dice: 'Io odio le vostre feste religiose, anzi le disprezzo! Detesto le vostre assemblee solenni.
22Quando mi presentate i vostri sacrifici sull'altare, non li accetto; quando mi offrite grano, lo rifiuto; quando mi portate bestie grasse da sacrificare come segno di pace, nemmeno le guardo.
23Basta! Non voglio più sentire il frastuono dei vostri canti, il suono delle vostre arpe.
24Piuttosto fate in modo che il diritto scorra come acqua di sorgente, e la giustizia come un torrente sempre in piena.
| (Testo CEI2008) 5 14Cercate il bene e non il male, se volete vivere, e solo così il Signore, Dio degli eserciti, sarà con voi, come voi dite.
15Odiate il male e amate il bene e ristabilite nei tribunali il diritto; forse il Signore, Dio degli eserciti, avrà pietà del resto di Giuseppe.
Violenta critica alle celebrazioni religiose
21«Io detesto, respingo le vostre feste solenni e non gradisco le vostre riunioni sacre;
22anche se voi mi offrite olocausti, io non gradisco le vostre offerte, e le vittime grasse come pacificazione io non le guardo.
23Lontano da me il frastuono dei vostri canti: il suono delle vostre arpe non posso sentirlo!
24Piuttosto come le acque scorra il diritto e la giustizia come un torrente perenne.
|