(Testo TILC)

LUI
È bella, vero, la Sulamita
nella 'danza delle due schiere'!
²Come sono belli i tuoi piedi nei sandali,
principessa.
Le curve dei tuoi fianchi
sono davvero un'opera d'arte.
³Li c'è una coppa rotonda:
che non manchi mai
di vino profumato!
Il tuo ventre è come un mucchio di grano
circondato di gigli.
⁴I tuoi seni sono come due cerbiatti
o due gemelli di una gazzella.
⁵Il tuo collo assomiglia alla Torre d'avorio.
I tuoi occhi sembrano i laghetti di Chesbon,
vicino alla porta di Bat-Rabbim.
Il tuo naso è come la Torre del Libano,
che sorveglia la città di Damasco.
⁶La tua testa si erge fiera
come il monte Carmelo.
I tuoi capelli hanno riflessi color porpora;
un re è stato preso dalle tue trecce
⁷Quanto sei bella, come sei graziosa,
amore mio,
delizia mia.
⁸Sei slanciata come una palma,
i tuoi seni sembrano grappoli di datteri.
⁹Voglio salire sulla palma
e raccogliere i suoi frutti!
I tuoi seni siano per me come grappoli d'uva;
il profumo del tuo respiro
come l'odore delle mele
¹⁰e la tua bocca
come il buon vino...!

LEI
....Sì, un buon vino,
tutto per il mio amore,
scivoli sulle nostre labbra addormentate!
¹¹Io sono del mio amore
e lui mi desidera.
¹²Vieni, amore, andiamo nei campi,
passiamo la notte tra i fiori.
¹³Al mattino presto
saremo già nelle vigne,
a vedere se germogliano,
se le gemme si schiudono,
se i melograni sono in fiore.
Laggiù ti darò il mio amore.
¹⁴Le mandragole mandano il loro profumo.
Alla nostra porta abbiamo ogni specie di frutti deliziosi, secchi e freschi.
Amore mio,
li ho conservati per te.