(Testo TILC)

¹Per il direttore del coro. Salmo dei figli di Core.

² Hai sempre amato la tua terra, Signore,
hai fatto ritornare i deportati
d'Israele.
³Hai perdonato i nostri peccati
e dimenticato le nostre colpe.
⁴Hai ritirato le tue minacce
e placato il furore della tua collera.

⁵Dio Salvatore, riavvicinati a noi,
fa' cessare il tuo sdegno.
⁶ Resterai per sempre irritato con noi?
⁷Torna a darci la vita
e sarai la gioia del tuo popolo.
⁸ Mostraci ancora il tuo amore fedele
e donaci la tua salvezza.
⁹ Ascolterò il Signore, nostro Dio:
certamente ci parlerà di pace,
se restiamo suo popolo e suoi amici
e non torniamo sulla via degli stolti.
¹⁰Sì, egli è pronto a salvare chi l'ascolta,
con la sua presenza riempirà la nostra terra.
¹¹Amore e fedeltà si incontreranno,
giustizia e pace si abbracceranno.
¹² Dal cielo scenderà la giustizia,
la fedeltà germoglierà dalla terra.
¹³ Il Signore ci darà la pioggia,
la nostra terra produrrà frutti
abbondanti.
¹⁴ La giustizia camminerà davanti al Signore
e seguirà la via dei suoi passi.

(Testo CEI2008)

¹ Al maestro del coro. Dei figli di Core. Salmo.

² Sei stato buono, Signore, con la tua terra,
hai ristabilito la sorte di Giacobbe.

³ Hai perdonato la colpa del tuo popolo,
hai coperto ogni loro peccato.

⁴ Hai posto fine a tutta la tua collera,
ti sei distolto dalla tua ira ardente.

⁵ Ritorna a noi, Dio nostra salvezza,
e placa il tuo sdegno verso di noi.

⁶ Forse per sempre sarai adirato con noi,
di generazione in generazione riverserai la tua ira?

⁷ Non tornerai tu a ridarci la vita,
perché in te gioisca il tuo popolo?

⁸ Mostraci, Signore, la tua misericordia
e donaci la tua salvezza.

⁹ Ascolterò che cosa dice Dio, il Signore:
egli annuncia la pace
per il suo popolo, per i suoi fedeli,
per chi ritorna a lui con fiducia.

¹⁰ Sì, la sua salvezza è vicina a chi lo teme,
perché la sua gloria abiti la nostra terra.

¹¹ Amore e verità s'incontreranno,
giustizia e pace si baceranno.

¹² Verità germoglierà dalla terra
e giustizia si affaccerà dal cielo.

¹³ Certo, il Signore donerà il suo bene
e la nostra terra darà il suo frutto;

¹⁴ giustizia camminerà davanti a lui:
i suoi passi tracceranno il cammino.