(Testo TILC)

¹Per il direttore del coro. Sulla melodia 'Non far distruggere'. Poema di Davide.

² O uomini, quando parlate la giustizia è
muta,
non sono imparziali i vostri giudizi.

³Di proposito commettete delitti sulla terra,
le vostre mani diffondono violenza.

⁴Fin dal seno materno
i malvagi sono traviati;
i bugiardi sono perversi fin dalla nascita.
⁵Sono velenosi come serpenti,
chiudono le orecchie come una vipera,
⁶sorda al richiamo dell'incantatore,
alla voce del mago più esperto.
⁷ Signore, spezza le mascelle a quei leoni!
Rompi loro i denti in bocca, o Dio;
⁸si disperdano come acqua che scorre via,
appassiscano come erba sulla strada,
⁹come lumache passino via sulla loro bava;
come aborti, non vedano la luce del sole;
¹⁰come cespugli spinosi, siano strappati,
come erbacce e ortiche, siano estirpati.

¹¹Assistendo alla vendetta,
si rallegrerà il fedele,
laverà i suoi piedi nel sangue dei malvagi.
¹² Tutti diranno: 'Val la pena di essere giusti:
davvero c'è un Dio che fa giustizia
sulla terra!'.

(Testo CEI2008)

¹ Al maestro del coro. Su «Non distruggere». Di Davide. Miktam.

² Rendete veramente giustizia, o potenti,
giudicate con equità gli uomini?

³ No! Voi commettete iniquità con il cuore,
sulla terra le vostre mani soppesano violenza.

⁴ Sono traviati i malvagi fin dal seno materno,
sono pervertiti dalla nascita i mentitori.

⁵ Sono velenosi come un serpente,
come una vipera sorda che si tura le orecchie,

⁶ che non segue la voce degli incantatori,
del mago abile nei sortilegi.

⁷ Spezzagli, o Dio, i denti nella bocca,
rompi, o Signore, le zanne dei leoni.

⁸ Si dissolvano come acqua che scorre,
come erba calpestata inaridiscano.

⁹ Passino come bava di lumaca che si scioglie,
come aborto di donna non vedano il sole!

¹⁰ Prima che producano spine come il rovo,
siano bruciati vivi, la collera li travolga.

¹¹ Il giusto godrà nel vedere la vendetta,
laverà i piedi nel sangue dei malvagi.

¹² Gli uomini diranno: «C'è un guadagno per il giusto,
c'è un Dio che fa giustizia sulla terra!».