(Testo TILC)

¹Alleluia, gloria al Signore.

Voglio lodare il Signore.
²A lui canterò per sempre,

loderò il mio Dio finché avrò vita.

³Non contate su gente influente:
sono uomini, non possono salvarvi;
⁴muoiono, ritornano alla terra,
ogni progetto vien sepolto con loro.
⁵Felice l'uomo fedele,
che conta sull'aiuto del Dio di Giacobbe
e mette ogni sua speranza
nel Signore suo Dio.

⁶Il Signore ha fatto il cielo e la terra,
il mare e tutto quello che esiste;
mantiene la sua parola,
⁷difende la causa dei perseguitati.
Il Signore libera i prigionieri, dà il pane agli affamati;
⁸Il Signore apre gli occhi ai ciechi,
rialza chi è caduto
e ama gli onesti.
⁹Il Signore protegge lo straniero,
difende l'orfano e la vedova
e sbarra il cammino agli oppressori.

¹⁰Questo è il tuo Dio, o Sion.
Egli è re in ogni tempo;
il suo potere rimane per sempre.

Alleluia, gloria al Signore.

(Testo CEI2008)

¹ Alleluia.

Loda il Signore, anima mia:

² loderò il Signore finché ho vita,
canterò inni al mio Dio finché esisto.

³ Non confidate nei potenti,
in un uomo che non può salvare.

⁴ Esala lo spirito e ritorna alla terra:
in quel giorno svaniscono tutti i suoi disegni.

⁵ Beato chi ha per aiuto il Dio di Giacobbe:
la sua speranza è nel Signore suo Dio,

⁶ che ha fatto il cielo e la terra,
il mare e quanto contiene,
che rimane fedele per sempre,

⁷ rende giustizia agli oppressi,
dà il pane agli affamati.
Il Signore libera i prigionieri,

⁸ il Signore ridona la vista ai ciechi,
il Signore rialza chi è caduto,
il Signore ama i giusti,

⁹ il Signore protegge i forestieri,
egli sostiene l'orfano e la vedova,
ma sconvolge le vie dei malvagi.

¹⁰ Il Signore regna per sempre,
il tuo Dio, o Sion, di generazione in generazione.

Alleluia.