| (Testo CEI74) 15 17Non capite che tutto ciò che entra nella bocca, passa nel ventre e va a finire nella fogna?
18Invece ciò che esce dalla bocca proviene dal cuore. Questo rende immondo l'uomo.
19Dal cuore, infatti, provengono i propositi malvagi, gli omicidi, gli adultèri, le prostituzioni, i furti, le false testimonianze, le bestemmie.
20Queste sono le cose che rendono immondo l'uomo, ma il mangiare senza lavarsi le mani non rende immondo l'uomo».
| (Testo TILC) 15 17Non capite che quello che entra in bocca va allo stomaco e quindi va a finire in una fogna?
18Ciò che invece esce dalla bocca viene dal cuore dell'uomo ed è questo che può renderlo impuro.
19Perché, è dal cuore che vengono tutti i pensieri malvagi che portano al male: gli assassinii, i tradimenti tra marito e moglie, i peccati sessuali, i furti, le menzogne, gli insulti.
20Sono queste le cose che fanno diventare impuro l'uomo. Invece, mangiare senza purificarsi prima le mani, questo non fa diventare impuri.
| (Testo CEI2008) 15 17Non capite che tutto ciò che entra nella bocca, passa nel ventre e viene gettato in una fogna?
18Invece ciò che esce dalla bocca proviene dal cuore. Questo rende impuro l'uomo.
19Dal cuore, infatti, provengono propositi malvagi, omicidi, adultèri, impurità, furti, false testimonianze, calunnie.
20Queste sono le cose che rendono impuro l'uomo; ma il mangiare senza lavarsi le mani non rende impuro l'uomo».
|