(Testo TILC)

¹'Perché l'Onnipotente non stabilisce
dei tempi per far giustizia,
così che i suoi fedeli vedano
come egli punisce?
²I malvagi spostano i confini dei campi,
rapiscono greggi e li allevano per sé,
³portano via l'asino agli orfani,
prendono in pegno il bue della vedova,
⁴non riconoscono i diritti dei poveri,
li costringono a nascondersi.

⁵Come asini selvatici nel deserto,
fin dal mattino,
i poveri vanno in cerca di cibo
per i loro piccoli
e a stento lo trovano.
⁶Vanno di notte a spigolare nei campi
e a raccogliere i grappoli rimasti
nella vigna dei malvagi.
⁷Passano la notte senza coperte,
niente hanno per ripararsi dal freddo.
⁸Sono inzuppati di pioggia sulle montagne,
non hanno riparo
e si addossano alle rocce.

⁹I malvagi strappano l'orfano
dal seno della madre,
prendono in pegno i neonati dei poveri.

¹⁰I poveri vanno vestiti di stracci,
trasportano grano,
ma non possono mangiarlo;
¹¹spremono le ulive nei frantoi,
fanno il vino, ma non possono berlo.
¹²Nelle città, la povera gente muore
mentre invoca aiuto,
ma Dio ignora le ingiustizie
che hanno subìto.

¹³'I malvagi evitano la luce,
non vogliono seguire la via
che essa illumina;
preferiscono agire nel buio.
¹⁴L'assassino si alza prima dell'alba
per uccidere il povero e il bisognoso.
Agisce come un ladro, di notte.
¹⁵L'adultero aspetta l'imbrunire e pensa:
'Nessuno mi vedrà'.
Si copre la faccia per non essere
riconosciuto.
¹⁶Il ladro penetra nelle case di notte,
ma di giorno se ne sta rintanato,
perché non ama la luce.
¹⁷Si mette all'opera a mezzanotte,
non ha paura delle tenebre.

¹⁸'I malvagi son come schiuma
portata via dall'acqua.
Le loro terre sono maledette da tutti,
nessun operaio va a lavorare le loro vigne.
¹⁹Come il sole scioglie la neve
e la terra riarsa ne inghiotte l'acqua,
così la tomba fa sparire i peccatori.
²⁰Il malvagio è dimenticato dalla madre,
i vermi lo divorano e nessuno lo ricorda,
viene abbattuto come un albero.
²¹ Egli maltratta la donna
che non può avere figli
e non fa del bene alla vedova.
²²Perciò Dio colpisce con forza i prepotenti;
interviene e per essi non c'è più speranza.
²³ Dio concede loro di sentirsi al sicuro,
ma i suoi occhi seguono attenti
le loro azioni.
²⁴ Si credono importanti,
ma solo per poco tempo,
poi svaniscono;
vengono abbattuti e fanno la fine di tutti,
falciati come spighe di grano.

²⁵Chi può dire che non è così
e che ho detto menzogne?'.

(Testo CEI2008)

¹ Perché all'Onnipotente non restano nascosti i tempi,
mentre i suoi fedeli non vedono i suoi giorni?
²I malvagi spostano i confini,
rubano le greggi e le conducono al pascolo;
³portano via l'asino degli orfani,
prendono in pegno il bue della vedova.
⁴Spingono i poveri fuori strada,
tutti i miseri del paese devono nascondersi.
⁵Ecco, come asini selvatici nel deserto
escono per il loro lavoro;
di buon mattino vanno in cerca di cibo,
la steppa offre pane per i loro figli.
⁶Mietono nel campo non loro,
racimolano la vigna del malvagio.
⁷Nudi passano la notte, senza vestiti,
non hanno da coprirsi contro il freddo.
⁸Dagli acquazzoni dei monti sono bagnati,
per mancanza di rifugi si aggrappano alle rocce.
⁹Strappano l'orfano dal seno della madre
e prendono in pegno il mantello del povero.
¹⁰Nudi se ne vanno, senza vestiti,
e sopportando la fame portano i covoni.
¹¹Sulle terrazze delle vigne frangono le olive,
pigiano l'uva e soffrono la sete.
¹²Dalla città si alza il gemito dei moribondi
e l'anima dei feriti grida aiuto,
ma Dio non bada a queste suppliche.
¹³Vi sono di quelli che avversano la luce,
non conoscono le sue vie
né dimorano nei suoi sentieri.
¹⁴Quando non c'è luce si alza l'omicida
per uccidere il misero e il povero;
nella notte va in giro come un ladro.
¹⁵L'occhio dell'adultero attende il buio
e pensa: «Nessun occhio mi osserva!»,
e si pone un velo sul volto.
¹⁶Nelle tenebre forzano le case,
mentre di giorno se ne stanno nascosti:
non vogliono saperne della luce;
¹⁷infatti per loro l'alba è come spettro di morte,
poiché sono abituati ai terrori del buio fondo.
¹⁸Fuggono veloci sul filo dell'acqua;
maledetta è la loro porzione di campo sulla terra,
non si incamminano più per la strada delle vigne.
¹⁹Come siccità e calore assorbono le acque nevose,
così il regno dei morti il peccatore.
²⁰Lo dimenticherà il seno materno,
i vermi lo gusteranno,
non sarà più ricordato
e l'iniquità sarà spezzata come un albero.
²¹Maltratta la sterile che non genera,
alla vedova non fa alcun bene.
²²Con la sua forza egli trascina i potenti,
risorge quando già disperava della vita.
²³Dio gli concede sicurezza ed egli vi si appoggia,
ma i suoi occhi sono sopra la sua condotta.
²⁴Salgono in alto per un poco, poi non sono più,
sono abbattuti, come tutti sono troncati via,
falciati come la testa di una spiga.
²⁵Non è forse così? Chi può smentirmi
e ridurre a nulla le mie parole?».