(Testo TILC)

¹Questo messaggio riguarda Tiro.
'Lamentatevi, voi che navigate
su grandi imbarcazioni:
il porto di Tiro, vostro rifugio, è stato
distrutto.
L'avete saputo al ritorno
dall'isola di Cipro.
² Ammutolite, abitanti della costa,
mercanti di Sidone.
Voi mandavate uomini
³sul mare a comprare e a vendere il grano
che matura lungo le rive del Nilo.
Eri diventata un mercato di tutti i popoli,
o Sidone, fortezza sul mare!
⁴ Ma ora vergognati,
perché il mare si è messo a parlare
e ha detto:
'Non ho mai partorito nessuno,
non ho mai allevato né figli né figlie'.
⁵Anche gli Egiziani resteranno scossi
quando sapranno che Tiro
è stata distrutta.
⁶Lamentatevi, abitanti della costa,
arrivate fino a Tarsis.
⁷È questa la festosa città di Tiro
costruita tanto tempo fa?
È questa la città che mandava lontano
i marinai
a stabilire colonie?
⁸Tiro ha fondato nuovi regni.
I suoi mercanti erano prìncipi
e i suoi commercianti onorati
in tutta la terra.
Chi ha deciso la sua rovina?
⁹L'ha decisa il Signore dell'universo,
per mettere fine alla sua potenza superba
e per svergognare i suoi uomini
tanto onorati.
¹⁰Coltiva la tua terra, Tiro,
come il territorio del Nilo,
ormai il tuo porto non esiste più.
¹¹Il Signore ha steso la sua mano sul mare
e ha fatto tremare regni:
ha ordinato di distruggere
le fortezze di Canaan.
¹²Abitanti di Sidone,
avete finito di ottenere successi,
la città è stata conquistata
e il tuo popolo oppresso.
Anche se fuggirete nell'isola di Cipro,
nemmeno là sarete al sicuro.
¹³Guardate il paese dei Babilonesi:
non esiste più.
L'Assiria l'ha abbandonato
alle bestie selvatiche;
gli abitanti vi avevano innalzato torri,
ora ne hanno demolito i palazzi:
è stato ridotto a un cumulo di rovine.
¹⁴Lamentatevi, voi che navigate
su grandi imbarcazioni,
il vostro rifugio è stato distrutto'.
¹⁵Allora Tiro sarà dimenticata per settant'anni; la vita di un re. Passati questi anni accadrà a Tiro quel che dice la canzone della prostituta:
¹⁶ 'Prendi la tua cetra,
va in giro per la città,
prostituta dimenticata!
Suona con grande bravura,
inventa nuove canzoni
per farti ancora notare!'.
¹⁷Ma passati i settant'anni, il Signore si muoverà a favore di Tiro, la riporterà ai suoi antichi guadagni ed essa ricomincerà i suoi commerci con tutti i regni della terra. ¹⁸Il denaro che riceverà con il commercio sarà consacrato al Signore. Non sarà messo da parte, ma sarà dato a quelli che servono il Signore, ed essi lo useranno per comprarsi cibo in abbondanza e vestiti lussuosi.