(Testo TILC)

GIOBBE

²'Certo, l'uomo non può spuntarla con Dio!
³Come può discutere con lui
e dare una sola risposta
alle sue mille domande?
⁴Egli è potente e sa tutto.
Chi lo ha mai contrastato senza perire?

⁵Dio smuove le montagne
e non se ne accorgono,
quando è in collera le mette sottosopra.
⁶Egli fa tremare la terra,
scuote le sue colonne
⁷Al suo comando il sole non sorge
e le stelle non brillano.
⁸Egli stende i cieli da solo e
cammina sulle onde del mare;
⁹fa le costellazioni
e tutte le stelle del cielo.
¹⁰Egli fa cose grandi e stupende,
meraviglie senza fine:
¹¹mi passa accanto e non lo vedo,
anche se mi è vicino, non lo riconosco.
¹² Prende quel che vuole e nessuno
lo può fermare,
nessuno gli può dire: 'Che cosa fai?'.
¹³Dio non trattiene la sua ira,
tutti i suoi nemici sono sotto i suoi piedi.

¹⁴ 'Come potrei io rispondergli?
Con quali parole potrei contrastarlo?
¹⁵ Anche se ho ragione, non rispondo.
Al mio giudice chiedo solo pietà.
¹⁶ Anche se mi risponde quando lo chiamo,
non credo però che voglia ascoltare
la mia preghiera;
¹⁷anzi, mi travolge come una tempesta
e senza motivo aumenta le mie ferite,
¹⁸ non mi lascia respirare,
mi riempie di amarezza.
¹⁹Quanto a forza, Dio è più forte di me.
Se parliamo di giustizia,
chi può trascinarlo in tribunale?
²⁰ Anche se ho ragione,
le mie parole mi tradiscono,
egli mi fa apparire colpevole.
²¹Non capisco più se sono innocente,
ormai sono stanco di vivere.
²²Tanto è lo stesso! L'ho sempre detto:
Dio distrugge sia l'innocente
sia il colpevole.
²³ Se la gente muore
per un disastro improvviso,
della disgrazia dell'innocente egli se la ride.
²⁴ Se il governo del paese
è in mano d'un malvagio,
chi altro se non Dio mette
i paraocchi ai giudici?

²⁵'I miei giorni scorrono come vento,
fuggono senza portare niente di buono;
²⁶scivolano veloci come barche leggere,
come un'aquila che piomba sulla preda.
²⁷ Anche se dico: 'Basta,
non voglio più lamentarmi!
Voglio cambiare ed essere contento!',
²⁸tutti i miei mali mi fanno paura
e so che Dio non mi tratta da innocente.
²⁹ Se devo essere condannato ad ogni costo,
perché faticare inutilmente?
³⁰A che serve lavarmi
e pulirmi ben bene con acqua abbondante,
³¹ poi Dio mi butta nel fango
e faccio schifo ai miei stessi vestiti?
³² Dio non è un uomo come me,
non posso rispondergli,
né citarlo in tribunale.
³³non esiste un arbitro
che possa decidere tra noi,
³⁴per togliermi di dosso il bastone
di Dio e liberarmi dal suo terrore.
³⁵Solo allora parlerei senza paura.
Poiché non è così, devo vedermela da solo.