| (Testo CEI74) 2 2Il Signore rispose e mi disse: «Scrivi la visione e incidila bene sulle tavolette perchè la si legga speditamente.
3E' una visione che attesta un termine, parla di una scadenza e non mentisce; se indugia, attendila, perchè certo verrà e non tarderà».
4Ecco, soccombe colui che non ha l'animo retto, mentre il giusto vivrà per la sua fede.
| (Testo TILC) 2 Risposta del Signore: il giusto e l'oppressore
2Il Signore mi rispose così: 'Scrivi quel che ti rivelo, incidilo bene su tavolette, a chiare lettere, perché si leggano facilmente.
3Non è ancora giunto il momento che questa visione si avveri, ma alla fine tutto si realizzerà, come previsto. Attendila con fiducia e pazienza. Arriverà sicuramente e non tarderà.
4Scrivi così: L'uomo infedele a Dio morirà, ma il giusto vivrà per la sua fedeltà. Il traditore che si vanta delle sue imprese e l'uomo orgoglioso sono sempre agitati. Spalancano la bocca come il mondo dei morti, e come la morte non si saziano mai. Conquistano una nazione dopo l'altra, assoggettano tutti i popoli.
| (Testo CEI2008) 2 2Il Signore rispose e mi disse: «Scrivi la visione e incidila bene sulle tavolette, perché la si legga speditamente.
3È una visione che attesta un termine, parla di una scadenza e non mentisce; se indugia, attendila, perché certo verrà e non tarderà.
4Ecco, soccombe colui che non ha l'animo retto, mentre il giusto vivrà per la sua fede».
|